Resizing a window in Unity/Ubuntu 12.04 is quite a pain as one needs to target the 1 pixel border of the lower right corner. Fortunately the width can be increased:Edit /usr/share/themes/Ambiance/metacity-1/metacity-theme-1.xmland increase the widths, i.e.: Log out and in again.
Category: resize window